Meyers, who was most recently editorial director for the publisher, first joined Valiant as an intern back in 2013 and will now have more say in guiding the company’s output.