As the LAPD investigates charges of elder abuse, Stan Lee is reportedly done with conventions