My brother speaks Russian. I’ll see if he can translate.

They’re based on Lubok–Russian folk prints that have a lot in common with comics. I’ve been fascinated by these for years, and it’s cool that someone’s doing a modern take on the form. Here’s some info on lubok.

Hey! I speak Russian! Okay!

The site is a Russian humor site, and the text rhymes.

Block one: I do not wash my socks for they cause me to stick to walls.

Block two: I am Spider Fellow, and I have an extra pair of limbs, I am hugging your back [possibly ass] and and am pouring [the word is lovko, which is in a sense clever for a physicial action. And its true… it is very lovko..]

That was 10 cent translation… in Russian it is in fact… hilarious…but its all the time we have today…

[flees]

cheryl was ere 2006