Court orders Salt Lake event to pay nearly $4 million in court fees to San Diego Comic-Con