1. The poster says:

    In the upper corner “A comedy film”
    The large red letter words say: “Tiger Tamer.” The nuance of the Russian
    title is that it refers to the woman with the broom as the tiger tamer. A
    more direct translation would be “The Tiger Tameress.”

  2. Looks like a similar style to the guy who does those amazing Fables covers. Damn, can’t remember the name…