The Comicfestival München (Munich Comics Festival) was held last weekend, and numerous comics and graphic novels were honored with the Peng! Award, and the ICOM Independent Comics Award.

Tagesspiegel reports on the winners of the Peng!, and has incredible photos!

The nominees and winners (💬):


BESTER DEUTSCHSPRACHIGER COMIC [Best German Language Comic]:

Das-UpGrade00000000Gung HoIrmina
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
GHETTO BROTHER: EINE GESCHICHTE AUS DER BRONX von Julian Voloj & Claudia Ahlering (avant)
GUNG HO von Benjamin von Eckartsberg & Thomas von Kumman (Cross Cult)
💬 IRMINA von Barbara Yelin (Reprodukt)
DER TRAUM VON OLYMPIA von Reinhard Kleist (Carlsen)
DAS UPGRADE von Ulf S. Graupner und Sascha Wüstefeld (Cross Cult)


BESTER EUROPÄISCHER COMIC [Best European Comic]:

00000000000000000000………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

DER ARABER VON MORGEN von Riad Sattouf (Knaus)

DER ATTENTÄTER von Henrik Rehr (Jacoby & Steward)

AYA von Clément Oubrerie und Marguerite Abouet (Reprodukt)

BLACKSAD # 5: Amerillo von Juan Diaz Canales und Juanjo Guarnido (Carlsen)

💬DER SCHIELENDE HUND von Étienne Davodeau (Egmont)


BESTER NORDAMERIKANISCHER COMIC [Best North American Comic]:

peanuts_neu0000000000000000

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

LOCKE & KEY # 6: ALPHA & OMEGA von Joe Hill und Gabriel Rodriquez (Panini)

PEANUTS – AUF ZU DEN STERNEN, CHARLIE BROWN von Vicky Scott u. a. (Cross Cult)

RACHEL RISING von Terry Moore (Schreiber & Leser)

SANDMAN: OUVERTÜRE # 1 von Neil Gaiman und J. H. Williams III (Panini)

💬HIER von Richard McGuire (Dumont)


BESTE COMIC-BERICHTERSTATTUNG [Best Comics Reporting]:

0000000000000000.0000
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
ALFONZ
COMIX
REDDITION
DIE SPRECHBLASE
💬TAGESSPIEGEL


BESTE COMIC-SEKUNDÄRLITERATUR [Best Book About Comics]:

00000000000000000000
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
DER COMIC – GESCHICHTE, STILE, KÜNSTLER von Klaus Schikowski (Reclam)
DAS COMIC!-JAHRBUCH 2015 (ICOM)
DEUTSCHE COMICFORSCHUNG von Eckard Sackmann (auch Hg.)
GOING WEST – DER BLICK DES COMICS RICHTUNG WESTEN von Alexander Braun
💬75 JAHRE MARVEL. VON DEN ANFÄNGEN BIS INS 3. JAHRTAUSEND von Roy Thomas (Taschen)


 

BESTE NEUVERÖFFENTLICHUNG EINES KLASSIKERS [Best New Reprint of Classic Comics]:

00000000000000000000………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

💬FLIEGENPAPIER von Hans Hillmann (avant)

DIE HAIE VON LAGOS von Matthias Schultheiss (Splitter)

LITTLE NEMO GESAMTAUSGABE von Winsor McCay (Taschen)

SPIROU-GESAMTAUSGABE von André Franquin (Carlsen)

TARZAN von Burne Hogarth (Bocola)


 

BESTE COMICVERFILMUNG [Best Film Adaptation from a comic]:

00000000000000000000
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
BAYMAX – RIESIGES ROBOWABOHU

GEMMA BOVERY – EIN SOMMER MIT FLAUBERT

💬GUARDIANS OF THE GALAXY

KINGSMAN – THE SECRET SERVICE

X-MEN: ZUKUNFT IST VERGANGENHEIT


 

BESTER ONLINE-COMIC [Best Webcomic]:

00000000000000000000………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

💬BEETLEBUM von Johannes Kretzschmar

A HOUSE DIVIDED von Haiko Hörnig und Marius Pawlitza

NiGuNeGu von Oliver Mielke und Hannes Radke

SCHISSLAWENG von Marvin Clifford

WORMWORLDSAGA von Daniel Lieske


 

BESTER ASIATISCHER MANGA [Best Asian Manga]:

00000000000000000000
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
BILLY BAT von Naoki Urasawa und Takashi Nagasaki (Carlsen)

💬DER GOURMET von Jiro Taniguchi (Carlsen)

GUTE NACHT, PUNPUN von Inio Asano (Tokyopop)

MAGICAL GIRL OF THE END von Kentaro Sato (Tokyopop)

DIE MONSTER MÄDCHEN von Okayado (kaze)


 

BESTER DEUTSCHSPRACHIGER MANGA [Best German-language Manga]:

00000000000000000000
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
💬78 TAGE AUF DER STRASSE DES HASSES von David Füleki (Tokyopop)

KIMI HE: WORTE AN DICH von Christina Plaka (Carlsen)

LOST CTRL von Evelyne Park (Carlsen)

MARTILLO’S MYSTERIOUS BOOKS von Luisa Velontrova (Tokyopop)

TEMPEST CURSE von Martina Peters (Carlsen)


From Tom Bunk’s blog: http://bunkstuff.blogspot.com/

In addition, Tom Bunk received a Lifetime Achievement Award, and Eckart Schott of Salleck Publications was honored for special services for the Munich comics scene.


ICOM Urkunde_2015On the same day, ICOM (Interessenverband Comic e.V., The Comic, Cartoon, Illustration and Cartoons Interest Group) announced their awards spotlighting independent comics. The link to the award winners is here, along with an index of past German comics award winners.  (ICOM dates back to 1994.)

Bester Independent Comic [Best Independent Comic]

„Als ich mal auf hoher See verschollen war“ von Maximilian Hillerzeder (Edition Kwimbi)

Bester Kurzcomic [Best Short Comic]

„Insel Karkinos“ von Tim Gaedke

Herausragendes Szenario [Outstanding Scenario]

„The Right Here Right Now Thing“ von Paulina Stulin (Jaja Verlag)

Herausragendes Artwork [Outstanding Artwork]

„Die kleine blaue Melancholie“ von Yi „Yinfinity“ Luo

Sonderpreis der Jury für eine bemerkenswerte Comicpublikation
[Special Jury Prize for a remarkable comic publication]

„Ach so ist das?!“ von Martina Schradi (Zwerchfell Verlag)

Sonderpreis der Jury für eine besondere Leistung oder Publikation [Special Jury Prize for a special performance or publication]

Comic Solidarity (Eva Junker, Lukas Wilde, Sebastian Kempke)

Honorable Mentions

„Mister Origami“ von Bastian Baier und Robert Mühlich (Zwerchfell Verlag)

„Mondo 2“ Herausgeber: Tim Gaedke

„Oh 3“ (Zwerchfell Verlag)

„Penner“ von Christopher Burgholz (Jaja Verlag)

“Lebensfenster 2015” Kurt-SchalkerPreis für graphisches Blogen [“Life Window (?!) 2015” Kurt-Schalke Prize for graphical blogs AKA biocomics on the web]

Hillerkiller von Maximilian Hillerzeder



 

Leave a Reply