INTERVIEW: Dave Dwonch on transforming Bryan Fuller’s TV characters into the MIND PALACE comic