One problem here — Yaoi means “boys love”…this is more like “bears love.”


  1. Astually, “yaoi” is an acronym — yama nashi, ochi nashi, imi nashi, in Japanese — that means roughly “no climax, no punch line, no meaning.” You’re thinking of shounen ai, which does in fact mean “boys love.”

    My apologies for ruining a perfectly good joke.

  2. “Colleen Doran Says:
    02/1/07 at 9:37 pm

    I’d say that “No Climax, No Punch Line, No Meaning” is the perfect caption here, because that’s exactly what I experienced when I saw that picture.”

    I am SO glad I wasn’t drinking at the time I read the above – it could’ve been messy!

Comments are closed.