Kyle Baker blogs about the CAPS banquet honoring Jack David and Sergio Aragones :
Sergio and Jack told funny stories about their travels around the world. My favorite was the story about their trip to Mexico, and how Jack Davis held an umbrella over Sergio’s mother in the rain while she cooked for her son’s friends. It was one of many illustrations of what a great friendly guy Jack Davis is. My favorite “Sergio is a great guy” story of the evening was about the time a translator was hired for a public appearance at a venue where it was mistakenly assumed Sergio couldn’t speak English. Not wanting to see the translator lose a paying job, Sergio pretended he couldn’t understand English for the duration of the gig.