A Year of Free Comics: BRIK #1 weaves religion and urbanity into a fascinating tale of vengeance