Koyama annonces fall line-up with Martz, Seitchik, Wolfhard and more