George Miller’s Justice League gets a “why didn’t this get made?” documentary