Emerald City Comicon volunteer lawsuit settled for nearly $500,000